“Hard work pays off” là một thành ngữ phổ biến đối với những người học tiếng Anh và thường xuất hiện trong cuộc sống hàng ngày cũng như trong các bài thi kiểm tra trình độ. Để hiểu rõ hơn về ý nghĩa và các kiến thức liên quan đến thành ngữ này trong tiếng Anh, hãy cùng Studytienganh tìm hiểu qua nội dung bài viết dưới đây.
1. Hard work pays off trong tiếng Anh có nghĩa là gì?
Hard work pays off trong tiếng Anh có ý nghĩa là nếu bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ nhận được kết quả xứng đáng. Tương tự trong tiếng Việt, chúng ta cũng có thành ngữ tương đương: “Có công mài sắt, có ngày nên kim”. Từ nhỏ, chúng ta đã được gia đình và giáo viên khuyến khích cố gắng, kiên trì và phấn đấu trong mọi hoàn cảnh. Nỗ lực sẽ được đền đáp, và nhận lại thành quả ngọt ngào.
Bạn đang xem: Hard Work Pays Off là gì và cấu trúc Hard Work Pays Off trong Tiếng Anh
(Hình ảnh minh họa cho Hard work pays off trong tiếng Anh)
2. Ví dụ minh họa của Hard work pays off trong tiếng Anh
-
Tôi luôn cố gắng hết mình trong mọi tình huống vì tôi tin rằng: “Làm việc chăm chỉ sẽ được đền đáp”.
-
“Có công mài sắt có ngày nên kim” là sự thật. Để đạt được mục tiêu 7.5 IELTS, cô ấy chỉ ngủ 4 tiếng mỗi ngày.
-
Sự chăm chỉ chỉ được đền đáp khi bạn đưa ra được kế hoạch hành động đúng đắn.
-
Cuối cùng, tất cả sự chăm chỉ của cô ấy đã được đền đáp, và cô ấy đã vượt qua kỳ thi như mong đợi.
-
Mẹ luôn dạy chúng tôi rằng: “Có công mài sắt có ngày nên kim”.
(Hình ảnh minh họa cho Hard work pays off trong tiếng Anh)
3. Một số thành ngữ đồng nghĩa với Hard work pays off trong tiếng Anh
(Hình ảnh minh họa cho Hard work pays off trong tiếng Anh)
Thành ngữ
Nghĩa tiếng Việt
Ví dụ
No pain, no gain
Không lao động chăm chỉ thì không thể đạt được mục tiêu. Không có gian khổ, không có thành quả.
-
Không thể giảm cân một cách dễ dàng. Không đau, không thành công.
-
Bất kể bạn đang cố gắng làm gì, hãy nhớ rằng không có gian khổ, không có thành quả, em yêu.
No cross, no crown
Không có khó khăn thì không có thành công; không có huấn luyện cực khổ thì không thể đạt được mục tiêu.
-
Xem thêm : Mumble Rap là gì? Khám phá phong cách độc đáo của Mumble Rap
Rất khó để giảm cân trong thời gian ngắn, nhưng tôi muốn trông khỏe mạnh và cân đối, và bạn biết đấy, không có gian khổ thì không có thành quả.
-
Jack, hãy kiên nhẫn. Tôi biết những vấn đề này làm bạn chán nản, nhưng không có khó khăn thì không có thành công.
Practice makes perfect
Luyện tập thường xuyên để trở nên hoàn hảo.
-
Nếu bạn muốn trở thành ca sĩ nổi tiếng, hãy tiếp tục làm việc. Luyện tập thường xuyên.
-
Bạn đã thấy cải thiện nhanh như thế nào trong việc bơi? Luyện tập thường xuyên làm cho bạn trở nên hoàn hảo, tôi tin tưởng bạn.
Diligence is the mother of good fortune
Chăm chỉ là mẹ của may mắn; nếu bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ đạt được thành công.
-
Tôi tin rằng chăm chỉ là mẹ của may mắn vì anh ấy đã có một hợp đồng xuất bản sách bằng cách viết suốt ngày.
-
Tiếp tục làm điều đó một mình, Jolie. Chăm chỉ là mẹ của may mắn.
Tóm lại, đó là tất cả về ý nghĩa của Hard work pays off trong tiếng Anh và các ví dụ liên quan đến thành ngữ này. Hy vọng rằng bạn đã thu thập được kiến thức hữu ích để tự tin hơn trong giao tiếp. Đừng quên theo dõi và truy cập trang web của chúng tôi để học thêm nhiều kiến thức tiếng Anh hữu ích hơn nữa. Chúc bạn học tiếng Anh hiệu quả!
Nguồn: https://stamboom-boden.com
Danh mục: Là Gì
